15.10. – 22.10.2025

Lolita lesen in Teheran

Reading Lolita in Tehran

Previews im Cinecittà 2025

LAND: Italien, Israel JAHR: 2024
LÄNGE: 108 min

REGIE: Eran Riklis

SPRACHE(N): Persisch, Englisch

UNTERTITEL: Deutsch

MIT: Golshifteh Farahani, Zar Amir, Mina Kavani

PRODUZENT*IN: Marica Stocchi, Gianluca Curti, Moshe Edery, Santo Versace, Eran Riklis, Michael Sharfshtein

DREHBUCH: Marjorie David

SCHNITT: Arik Lahav-Leibovich

KAMERA: Helene Louvart

MUSIK: Yonatan Riklis

Inhalt

Während islamische Sittenwächter im Gefolge der islamischen Revolution in Teheran willkürliche Razzien durchführen und Fundamentalisten die Universitäten erobern, versammelt die leidenschaftliche Lehrerin Azar Nafisi heimlich sechs ihrer engagiertesten Studentinnen, um verbotene westliche Klassiker zu lesen. Obwohl sie es nicht gewohnt sind ihre Meinung zu sagen, legen sie bald ihre Schleier ab, und ihre Geschichten verflechten sich mit den Romanen, die sie lesen: Wie die Heldinnen von Nabokov, F. Scott Fitzgerald, Henry James oder Jane Austen wagen die Frauen in Nafisis Wohnzimmer zu träumen, zu hoffen und zu lieben, während wir die Komplexität des Lebens von Menschen erleben, die politisch, moralisch und persönlich unter Druck stehen.
“LOLITA LESEN IN TEHERAN zeigt, wie Literatur zum Zufluchtsort wird – und zur Rebellion. Nach den Memoiren von Azar Nafisi erzählt der Film leise und eindringlich von Freundschaft, Mut und der Kraft des geschriebenen Wortes.“ (Cinema Iran)

Regie

Eran Riklis

Biografie

Eran Riklis, 1954 in Jerusalem geboren, wuchs in Kanada, den USA, Brasilien und Israel auf. 1984 schloss er als erster Israeli die renommierte National Film and Television School in England ab. Er führte Regie bei zahlreichen Fernsehproduktionen sowie über 300 Werbespots, bevor er sich dem Spielfilm widmete. Internationale Anerkennung erhielt er mit CUP FINAL, der auf Festivals wie Berlin und Venedig lief. Zu seinen bekanntesten Werken zählen The SYRIAN BRIDE, vielfach preisgekrönt in Montréal, Locarno und Gent, sowie LEMON TREE (2008, Berlinale Panorama Publikumspreis). Riklis; Spionagedrama SPIDER IN THE WEB entstand 2019 im Rahmen einer bedeutenden internationalen Zusammenarbeit, mit Ben Kingsley und Monica Bellucci in den Hauptrollen.

Filmografie

Volcano Junction (1999), Pituy (2002), The Syrian Bride (2004), Lemon Tree (2008), The Human Resources Manager (2010), Playoff (2011), Zaytoun (2012),Dancing Arabs (2014), Shelter (2017), Spider in the Web (2019), Reading Lolita in Tehran (2024)

Links / Kontakte

PRODUKTION: Minerva Pictures, United King Films Ltd, Rosamont with Rai Cinema, Topia Communications, Eran Riklis Productions Ltd.

WELTVERTRIEB: Westend Films