COUNTRIES: France, Portugal, Germany, Argentina, Mexico YEAR: 2023 RUNTIME: 146 min

DIRECTED BY: Lisandro Alonso

LANGUAGE(S): English, Portuguese, Lakota, Chatino


CAST: Rafi Pitts, Luisa Cruz, Adanilo R., Sadie Lapointe, Chiara Mastroiann, Viggo Mortensen

SCRIPT: Lisandro Alonso, Fabián Casas, Martín Camaño

PRODUCED BY: Carine Leblanc, Marianne Slot

CINEMATOGRAPHY: Timo Salminen, Mauro Herce Mira

EDITED BY: Gonzalo del Val

SCORE: Domingo Cura



Alaina is tired of being a police officer in the Pine Ridge Reservation, and decides to stop answering her radio. Her niece Sadie spends a long night waiting for her, to no avail. Hurt, she decides to begin her journey with the help of her grandfather

she will fly through time and space to South America, finally she will stop watching old black and white westerns that do not represent her in any way, and everything will feel different when she hears the dreams of other people, those who live in the forest. But there will be no definitive conclusions… Birds don’t talk to humans, yet if only we could understand them, they would surely have a few truths to tell us.

Lisandro Alonso

Lisandro Alonso, born in 1975, is a renowned Argentinian filmmaker and screenwriter. His films have been screened at A festivals, including Cannes.

La Libertad (2001), Los Muertos (2004), Fanstasma (2006), Liverpool (2009), Jauja (2015), Eureka (2023)

PRODUCTION: Slot Machine, 4L