{"id":10426,"date":"2019-09-17T08:50:25","date_gmt":"2019-09-17T06:50:25","guid":{"rendered":"http:\/\/en.nihrff.de\/6031-revision-v1\/"},"modified":"2024-06-26T13:42:07","modified_gmt":"2024-06-26T11:42:07","slug":"films-2019-girls-band-a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nihrff.de\/en\/films-2019-girls-band-a\/","title":{"rendered":"Girl&#8217;s Band, A"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"527\" src=\"https:\/\/www.nihrff.de\/wp-content\/uploads\/482552_01.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6874\" srcset=\"https:\/\/www.nihrff.de\/wp-content\/uploads\/482552_01.jpg 1000w, https:\/\/www.nihrff.de\/wp-content\/uploads\/482552_01-400x211.jpg 400w, https:\/\/www.nihrff.de\/wp-content\/uploads\/482552_01-300x158.jpg 300w, https:\/\/www.nihrff.de\/wp-content\/uploads\/482552_01-768x405.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>A Girl&#8217;s Band<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Una Banda de Chicas<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>DIRECTOR(S): <\/strong>Marilina Gim\u00e9nez \u00a0 <strong>COUNTRY: <\/strong>Argentina\u00a0\u00a0 <strong>YEAR: <\/strong>2018\u00a0\u00a0 <strong>LANGUAGE(S): <\/strong>Spanish\u00a0\u00a0 <strong>SUBTITLES: <\/strong>English\u00a0\u00a0 <strong>RUNNING TIME: <\/strong>83 min<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>SECTION: <\/strong><a href=\"https:\/\/www.nihrff.de\/en\/2019-international-forum\">International Forum 2019<\/a><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>SCREENINGS <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Saturday, 05.10., 9.30 pm, kommkino, Q&amp;A with Marilina Gim\u00e9nez and Florencia Vogliano<br>Monday, 07.10., 9.15 pm, kinoeins<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>SYNOPSIS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span lang=\"EN-US\" style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: EN-US;\">&#8220;I changed the bass for the camera,\u201d says Marilina Gim\u00e9nez, who until 2013 and for six years played in the band Yilet with two girlfriends. That is the framework in which her autobiographical and choral documentary film was conceived. Its gender perspective confronts several dilemmas: Which is the women\u2019s role in the current music scene? What happens when women make the music they choose? What happens when their bodies on stage are sensual and aggressive? A night tour through Buenos Aires, where different voices are part of &#8220;A Girl&#8217;s Band&#8221;. Come and dance. <\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span lang=\"EN-US\" style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: EN-US;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\">Director\u2019s Statement<\/strong><br>For some years I played the bass in Yilet, a pop-rock group, with two girlfriends. It always caught my attention that in the concerts lineups, we were put together with other girl bands. We were many women playing in Buenos Aires but we were all unknown. Nobody wrote about us in magazines or invited us to music shows on TV. It seemed like our place was the underground. One day I went to a gig with my camera and started to register the scene. With time it became hours of material of women playing music. The girls were very different between each other, but shared the same problems when having to step up on a stage or entering a recording studio. I articulated fragments, emotions and ideas arising from those issues to create this musical manifesto, which I believe adds strength to a bigger cause: we are more and more women fighting for our rights and equal representation in environments dominated by men. I think that this film sheds some light over the reality of these artists to question it and in some way transgress it. <\/span><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>MARILINA GIM\u00c9NEZ<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: DE;\" lang=\"EN-US\">Marilina Gim\u00e9nez, born in Buenos Aires, Argentina in 1978, is an Audiovisual Designer. She studied Image and Sound Design at the Buenos Aires University. In 2003, she began her career as a sound recordist in TV and later in cinema. Among her most relevant works is Albertina Carri&#8217;s film <em>Las Hijas del Fuego <\/em>(2018).<em> A Girl&#8217;s Band<\/em> (2018) is her first film as a director and had its World Premiere in the 33rd Mar del Plata International Film Festival. <\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>FILMOGRAPHY<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><span style=\"mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-fareast-language: DE;\">A Girl&#8217;s Band <\/span><\/em><span style=\"mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-fareast-language: DE;\">(2018) <\/span><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>SCRIPT: <\/strong>Marilina Gim\u00e9nez, Lucia Cavallotti\u00a0\u00a0 <strong>PRODUCERS: <\/strong>Florencia Jaworowski, Marilina Gim\u00e9nez\u00a0 <strong>CAMERA: <\/strong>Pablo Vieitez, Manuel Mazzaro\u00a0\u00a0 <strong>EDITOR: <\/strong>Julia Straface\u00a0\u00a0 <strong>MUSIC: <\/strong>various artists\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>PRODUCTION: <\/strong>Florencia Jaworowski\u00a0\u00a0 <strong>WORLD SALES: <\/strong>Mar\u00eda Vera, Kino Rebelde\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>WEBSITE<\/strong><br><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pg\/unabandadechicas\/posts\/\" target=\"_NEW\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.facebook.com\/pg\/unabandadechicas\/posts\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div id=\"gutenslider-mcnse9z5g\" class=\"wp-block-eedee-block-gutenslider gs-frontend content-change alignnone arrow-style-1 arrow-position-sides arrow-mb-none arrows-lg arrows-md arrows-sm dot-style-1 dots-lg dots-md dots-sm dot-position-bottom is-position-center-center mb-none wrap-auto-height\" data-parallax-direction=\"down\" data-parallax-amount=\"1.3\" data-lg-transition=\"lg-slide\" data-hash=\"\" ><div class=\"eedee-swiper-outer\" style=\"--gutenslider-min-height: 60vh;--gutenslider-arrow-size: 30px;--gutenslider-dot-size: 25px;--gutenslider-arrow-color: #ffffff;--gutenslider-dot-color: #ffffff;--gutenslider-padding-y-mobile: 40px;--gutenslider-padding-x-mobile: 40px;--gutenslider-padding-y-tablet: 40px;--gutenslider-padding-x-tablet: 40px;--gutenslider-padding-y-desktop: 40px;--gutenslider-padding-x-desktop: 40px;--gutenslider-bg-image: url();--gutenslider-min-height-md: 50vh;--gutenslider-min-height-sm: 50vh;--gutenslider-padding-x: 40px;--gutenslider-padding-x-md: 40px;--gutenslider-padding-x-sm: 20px;--gutenslider-padding-y: 40px;--gutenslider-padding-y-md: 40px;--gutenslider-padding-y-sm: 20px;--gutenslider-arrow-size-md: 30px;--gutenslider-arrow-size-sm: 30px;--gutenslider-dot-size-md: 25px;--gutenslider-dot-size-sm: 25px;--gutenslider-arrow-bg-color: transparent;--gutenslider-arrow-hover-color: #eeeeee;--gutenslider-arrow-bg-hover-color: transparent;--gutenslider-arrow-x-offset: 10px;--gutenslider-arrow-x-offset-md: 10px;--gutenslider-arrow-x-offset-sm: 10px;--gutenslider-arrow-y-offset: 0px;--gutenslider-arrow-y-offset-md: 0px;--gutenslider-arrow-y-offset-sm: 0px;--gutenslider-arrow-x-spacing: 0px;--gutenslider-dot-y-offset: 10px;--gutenslider-dot-y-offset-md: 10px;--gutenslider-dot-y-offset-sm: 10px;--gutenslider-margin-x: 0px;--gutenslider-margin-x-md: 0px;--gutenslider-margin-x-sm: 0px;--gutenslider-margin-y: 0px;--gutenslider-margin-y-md: 0px;--gutenslider-margin-y-sm: 0px;--gutenslider-divider-top: 60px;--gutenslider-divider-bottom: 60px;--gutenslider-lightgallery-bg: #ffffff;--gutenslider-lightgallery-font: #000000;--gs-first-pos: 50% 50%;--gs-gap-vertical: var( --wp--style--gallery-gap-default, var( --gallery-block--gutter-size, var( --wp--style--block-gap, 0.5em ) ) );--gs-gap-horizontal: var( --wp--style--gallery-gap-default, var( --gallery-block--gutter-size, var( --wp--style--block-gap, 0.5em ) ) );\"><div class=\"gutenslider-divider-top\" style=\"color:#fff;\"><\/div><div class=\"swiper\" data-settings='{\"autoplay\":{\"delay\":3000,\"pauseOnMouseEnter\":true,\"disableOnInteraction\":false},\"speed\":700,\"direction\":\"horizontal\",\"autoHeight\":\"\",\"loop\":true,\"centeredSlides\":true,\"spaceBetween\":0,\"slidesPerView\":1,\"slidesPerGroup\":1,\"effect\":\"slide\",\"coverflowEffect\":{\"rotate\":30,\"slideShadows\":false,\"depth\":100,\"stretch\":50,\"modifier\":1},\"fadeEffect\":{\"crossFade\":true},\"zoom\":\"\",\"navigation\":{\"nextEl\":\"#gutenslider-mcnse9z5g .eedee-gutenslider-next\",\"prevEl\":\"#gutenslider-mcnse9z5g .eedee-gutenslider-prev\"},\"pagination\":{\"type\":\"bullets\",\"clickable\":true,\"dynamicBullets\":false,\"el\":\"#gutenslider-mcnse9z5g .eedee-gutenslider-pagination\"},\"pauseOnHover\":\"1\",\"watchSlidesProgress\":true,\"watchSlidesVisibility\":true,\"settingsMd\":{\"autoHeight\":\"\",\"slidesPerView\":1,\"slidesPerGroup\":1,\"spaceBetween\":0,\"loop\":true},\"settingsLg\":{\"autoHeight\":\"\",\"slidesPerView\":1,\"slidesPerGroup\":1,\"spaceBetween\":0,\"loop\":true},\"hasLg\":false,\"hasLgCounter\":true,\"isFullScreen\":false,\"arrowsFollowMouse\":false,\"lgTitle\":\"none\",\"lgCaption\":\"none\",\"lgThumbnails\":true,\"lgZoomEnabled\":false,\"keyboard\":{\"keyboard\":{\"enabled\":true,\"onlyInViewport\":true}},\"hashNavigation\":false,\"dividers\":false}'><div class=\"swiper-wrapper\">\n<div class=\"swiper-slide wp-block-eedee-block-gutenslide is-position-center-center ed-bg-image\" style=\"--ed-vw:300;--ed-vh:158;\" data-hash=\"\"><div class=\"eedee-background-div bg-image\"><img width=\"1000\" height=\"527\" class=\"wp-image-6875\" src=\"https:\/\/www.nihrff.de\/wp-content\/uploads\/482552_02.jpg\" alt=\"\" decoding=\"async\" style=\"object-fit: cover; object-position: 50% 50%;\"  data-title=\"482552_02\" srcset=\"https:\/\/www.nihrff.de\/wp-content\/uploads\/482552_02.jpg 1000w, https:\/\/www.nihrff.de\/wp-content\/uploads\/482552_02-400x211.jpg 400w, https:\/\/www.nihrff.de\/wp-content\/uploads\/482552_02-300x158.jpg 300w, https:\/\/www.nihrff.de\/wp-content\/uploads\/482552_02-768x405.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><div class=\"eedee-background-div__overlay\" style=\"opacity:1;\"><\/div><\/div><div class=\"slide-content\">\n\n<p class=\"has-text-align-center gutenslider-content-initial has-larger-font-size wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"swiper-slide wp-block-eedee-block-gutenslide is-position-center-center ed-bg-image\" style=\"--ed-vw:300;--ed-vh:158;\" data-hash=\"\"><div class=\"eedee-background-div bg-image\"><img width=\"1024\" height=\"540\" class=\"wp-image-6876\" src=\"https:\/\/www.nihrff.de\/wp-content\/uploads\/482552_04-1024x540.jpg\" alt=\"\" decoding=\"async\" style=\"object-fit: cover; object-position: 50% 50%;\"  data-title=\"482552_04\" srcset=\"https:\/\/www.nihrff.de\/wp-content\/uploads\/482552_04-1024x540.jpg 1024w, https:\/\/www.nihrff.de\/wp-content\/uploads\/482552_04-400x211.jpg 400w, https:\/\/www.nihrff.de\/wp-content\/uploads\/482552_04-300x158.jpg 300w, https:\/\/www.nihrff.de\/wp-content\/uploads\/482552_04-768x405.jpg 768w, https:\/\/www.nihrff.de\/wp-content\/uploads\/482552_04.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><div class=\"eedee-background-div__overlay\" style=\"opacity:1;\"><\/div><\/div><div class=\"slide-content\">\n\n<p class=\"has-text-align-center gutenslider-content-initial has-larger-font-size wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"swiper-slide wp-block-eedee-block-gutenslide is-position-center-center ed-bg-image\" style=\"--ed-vw:;--ed-vh:;\" data-hash=\"\"><div class=\"eedee-background-div bg-image\"><img class=\"wp-image-6872\" src=\"https:\/\/www.nihrff.de\/wp-content\/uploads\/482552_03.jpg\" alt=\"\" decoding=\"async\" style=\"object-fit: cover; object-position: 50% 50%;\"  \/><div class=\"eedee-background-div__overlay\" style=\"opacity:1;\"><\/div><\/div><div class=\"slide-content\">\n\n<p class=\"has-text-align-center gutenslider-content-initial has-larger-font-size wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><button class=\"eedee-gutenslider-nav eedee-gutenslider-prev\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><circle class=\"bg\" cx=\"13\" cy=\"12\" r=\"11\" \/><path fill=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\"\/><path class=\"arrow\" d=\"M10.828 12l4.95 4.95-1.414 1.414L8 12l6.364-6.364 1.414 1.414z\"\/><\/svg><\/button><button class=\"eedee-gutenslider-nav eedee-gutenslider-next\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><circle class=\"bg\" cx=\"11\" cy=\"12\" r=\"11\" \/><path fill=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\"\/><path class=\"arrow\" d=\"M13.172 12l-4.95-4.95 1.414-1.414L16 12l-6.364 6.364-1.414-1.414z\"\/><\/svg><\/button><div class=\"eedee-gutenslider-pagination\"><\/div><div class=\"gutenslider-divider-bottom \" style=\"color:#fff;\"><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Girl&#8217;s Band Una Banda de Chicas DIRECTOR(S): Marilina Gim\u00e9nez \u00a0 COUNTRY: Argentina\u00a0\u00a0 YEAR: 2018\u00a0\u00a0 LANGUAGE(S): Spanish\u00a0\u00a0 SUBTITLES: English\u00a0\u00a0 RUNNING TIME: 83 min SECTION: International Forum 2019<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":8766,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[104,126,136],"tags":[107,111],"class_list":["post-10426","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-films","category-films-2019","category-titel-anzeigen-en","tag-international-forum-en","tag-nihrff-goes-queer-en"],"mb":[],"mfb_rest_fields":["title"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nihrff.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nihrff.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nihrff.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nihrff.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nihrff.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10426"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.nihrff.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10426\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25475,"href":"https:\/\/www.nihrff.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10426\/revisions\/25475"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nihrff.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8766"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nihrff.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nihrff.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nihrff.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}