{"id":10353,"date":"2019-09-18T12:47:05","date_gmt":"2019-09-18T10:47:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nihrff.de\/chez-jolie-coiffure\/"},"modified":"2024-06-21T10:05:09","modified_gmt":"2024-06-21T08:05:09","slug":"films-2019-chez-jolie-coiffure","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nihrff.de\/en\/films-2019-chez-jolie-coiffure\/","title":{"rendered":"Chez Jolie Coiffure"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"568\" src=\"https:\/\/www.nihrff.de\/wp-content\/uploads\/439367_01.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6349\" srcset=\"https:\/\/www.nihrff.de\/wp-content\/uploads\/439367_01.jpg 1000w, https:\/\/www.nihrff.de\/wp-content\/uploads\/439367_01-400x227.jpg 400w, https:\/\/www.nihrff.de\/wp-content\/uploads\/439367_01-300x170.jpg 300w, https:\/\/www.nihrff.de\/wp-content\/uploads\/439367_01-768x436.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Chez Jolie Coiffure<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>DIRECTOR(S): <\/strong>Rosine Mbakam&nbsp;&nbsp; <strong>COUNTRY: <\/strong>Belgium&nbsp;&nbsp; <strong>YEAR: <\/strong>2018&nbsp;&nbsp; <strong>LANGUAGE(S): <\/strong>French&nbsp;&nbsp; <strong>SUBTITLES: <\/strong>German, English&nbsp;&nbsp; <strong>RUNNING TIME: <\/strong>70 min<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>SECTION: <\/strong><a href=\"https:\/\/www.nihrff.de\/en\/2019-international-competition\">International Competition 2019<\/a><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>SCREENINGS <\/strong><br>Saturday, 05.10., 9.45 pm, kinoeins<br>Sunday, 06.10., 3.15 pm, kommkino, Q&amp;A with Rosine Mbakam<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>SYNOPSIS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sabine runs a hair salon in the middle of Matong\u00e9, a largely African district in Brussels. Her long working days are filled with talk about the latest styles and gossip, as well as the advice that Sabine gives willingly, without always being asked. Rosine Mbakam\u2019s camera is right there, barely leaving the salon, and filming Sabine as she braids and braids and braids.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Using the numerous mirrors of the salon, Mbakam creates a puzzle with each take that transforms the small space and captures a microcosm of the African diaspora. The documentary takes on the slow-paced casual tempo of the salon. The exterior world only enters via the soundtrack and in the form of an offal salesman named Mr Gizzard who keeps coming. The windows create a natural, semi-permeable barrier between those in the salon and passers-by and members of the white majority who come to gawk. Like most of her customers, Sabine does not have official documents, so there is a constant sense of danger and risk of raids. But Jolie Coiffure is a home away from home, at least for a few hours every day.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"CHEZ JOLIE COIFFURE Clip\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/GVCpxCkNnX0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>ROSINE MBAKAM<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rosine Mfetgo Mbakam grew up in Cameroon. In 2007 she left Cameroon and enrolled in Brussels for a training course at INSAS. Her diploma in hand, she finished her first short film <em>You Will be My Ally<\/em> and co-realized a portrait of the Congolese artist Freddy Tsimba <em>Mavambu<\/em> with Mirko Popovitch for the ASBL AFRICALIA. In 2014, she founded Tandor Productions with Geoffroy Cernaix and directed <em>The Two Faces of a Bamileke Woman<\/em>, her first documentary released on screen in 2017.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>FILMOGRAPHY<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Mavambu<\/em> (2012), <em>You Will be my Ally<\/em> (2012), <em>Les portes du pass\u00e9<\/em> (2013), <em>Les deux visages d&#8217;une femme Bamil\u00e9k\u00e9<\/em> (2018), <em>Chez jolie coiffure <\/em>(2018)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>PRODUCERS: <\/strong>Geoffroy Cernaix, Rosine Mbakam&nbsp;&nbsp; <strong>CAMERA: <\/strong>Rosine Mbakam&nbsp;&nbsp; <strong>EDITOR: <\/strong>Geoffroy Cernaix&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>PRODUCTION: <\/strong>T\u00e2ndor productions &nbsp;&nbsp; <strong>WORLD SALES: <\/strong>Thierry Detaille, Visible Film&nbsp;&nbsp; <strong> <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>WEBSITE<\/strong><br><a href=\"http:\/\/tandorproductions.com\">http:\/\/tandorproductions.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div id=\"gutenslider-ahesq07vm\" class=\"wp-block-eedee-block-gutenslider gs-frontend content-change alignnone arrow-style-1 arrow-position-sides arrow-mb-none arrows-lg arrows-md arrows-sm dot-style-1 dots-lg dots-md dots-sm dot-position-bottom is-position-center-center mb-none wrap-auto-height\" data-parallax-direction=\"down\" data-parallax-amount=\"1.3\" data-lg-transition=\"lg-slide\" data-hash=\"\" ><div class=\"eedee-swiper-outer\" style=\"--gutenslider-min-height: 60vh;--gutenslider-arrow-size: 30px;--gutenslider-dot-size: 25px;--gutenslider-arrow-color: #ffffff;--gutenslider-dot-color: #ffffff;--gutenslider-padding-y-mobile: 40px;--gutenslider-padding-x-mobile: 40px;--gutenslider-padding-y-tablet: 40px;--gutenslider-padding-x-tablet: 40px;--gutenslider-padding-y-desktop: 40px;--gutenslider-padding-x-desktop: 40px;--gutenslider-bg-image: url();--gutenslider-min-height-md: 50vh;--gutenslider-min-height-sm: 50vh;--gutenslider-padding-x: 40px;--gutenslider-padding-x-md: 40px;--gutenslider-padding-x-sm: 20px;--gutenslider-padding-y: 40px;--gutenslider-padding-y-md: 40px;--gutenslider-padding-y-sm: 20px;--gutenslider-arrow-size-md: 30px;--gutenslider-arrow-size-sm: 30px;--gutenslider-dot-size-md: 25px;--gutenslider-dot-size-sm: 25px;--gutenslider-arrow-bg-color: transparent;--gutenslider-arrow-hover-color: #eeeeee;--gutenslider-arrow-bg-hover-color: transparent;--gutenslider-arrow-x-offset: 10px;--gutenslider-arrow-x-offset-md: 10px;--gutenslider-arrow-x-offset-sm: 10px;--gutenslider-arrow-y-offset: 0px;--gutenslider-arrow-y-offset-md: 0px;--gutenslider-arrow-y-offset-sm: 0px;--gutenslider-arrow-x-spacing: 0px;--gutenslider-dot-y-offset: 10px;--gutenslider-dot-y-offset-md: 10px;--gutenslider-dot-y-offset-sm: 10px;--gutenslider-margin-x: 0px;--gutenslider-margin-x-md: 0px;--gutenslider-margin-x-sm: 0px;--gutenslider-margin-y: 0px;--gutenslider-margin-y-md: 0px;--gutenslider-margin-y-sm: 0px;--gutenslider-divider-top: 60px;--gutenslider-divider-bottom: 60px;--gutenslider-lightgallery-bg: #ffffff;--gutenslider-lightgallery-font: #000000;--gs-first-pos: 50% 50%;--gs-gap-vertical: var( --wp--style--gallery-gap-default, var( --gallery-block--gutter-size, var( --wp--style--block-gap, 0.5em ) ) );--gs-gap-horizontal: var( --wp--style--gallery-gap-default, var( --gallery-block--gutter-size, var( --wp--style--block-gap, 0.5em ) ) );\"><div class=\"gutenslider-divider-top\" style=\"color:#fff;\"><\/div><div class=\"swiper\" data-settings='{\"autoplay\":{\"delay\":3000,\"pauseOnMouseEnter\":true,\"disableOnInteraction\":false},\"speed\":700,\"direction\":\"horizontal\",\"autoHeight\":\"\",\"loop\":true,\"centeredSlides\":true,\"spaceBetween\":0,\"slidesPerView\":1,\"slidesPerGroup\":1,\"effect\":\"slide\",\"coverflowEffect\":{\"rotate\":30,\"slideShadows\":false,\"depth\":100,\"stretch\":50,\"modifier\":1},\"fadeEffect\":{\"crossFade\":true},\"zoom\":\"\",\"navigation\":{\"nextEl\":\"#gutenslider-ahesq07vm .eedee-gutenslider-next\",\"prevEl\":\"#gutenslider-ahesq07vm .eedee-gutenslider-prev\"},\"pagination\":{\"type\":\"bullets\",\"clickable\":true,\"dynamicBullets\":false,\"el\":\"#gutenslider-ahesq07vm .eedee-gutenslider-pagination\"},\"pauseOnHover\":\"1\",\"watchSlidesProgress\":true,\"watchSlidesVisibility\":true,\"settingsMd\":{\"autoHeight\":\"\",\"slidesPerView\":1,\"slidesPerGroup\":1,\"spaceBetween\":0,\"loop\":true},\"settingsLg\":{\"autoHeight\":\"\",\"slidesPerView\":1,\"slidesPerGroup\":1,\"spaceBetween\":0,\"loop\":true},\"hasLg\":false,\"hasLgCounter\":true,\"isFullScreen\":false,\"arrowsFollowMouse\":false,\"lgTitle\":\"none\",\"lgCaption\":\"none\",\"lgThumbnails\":true,\"lgZoomEnabled\":false,\"keyboard\":{\"keyboard\":{\"enabled\":true,\"onlyInViewport\":true}},\"hashNavigation\":false,\"dividers\":false}'><div class=\"swiper-wrapper\">\n<div class=\"swiper-slide wp-block-eedee-block-gutenslide is-position-center-center ed-bg-image\" style=\"--ed-vw:;--ed-vh:;\" data-hash=\"\"><div class=\"eedee-background-div bg-image\"><img class=\"wp-image-6346\" src=\"https:\/\/www.nihrff.de\/wp-content\/uploads\/439367_02.jpg\" alt=\"\" decoding=\"async\" style=\"object-fit: cover; object-position: 50% 50%;\"  \/><div class=\"eedee-background-div__overlay\" style=\"opacity:1;\"><\/div><\/div><div class=\"slide-content\">\n\n<p class=\"has-text-align-center gutenslider-content-initial has-larger-font-size wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"swiper-slide wp-block-eedee-block-gutenslide is-position-center-center ed-bg-image\" style=\"--ed-vw:;--ed-vh:;\" data-hash=\"\"><div class=\"eedee-background-div bg-image\"><img class=\"wp-image-6347\" src=\"https:\/\/www.nihrff.de\/wp-content\/uploads\/439367_03.jpg\" alt=\"\" decoding=\"async\" style=\"object-fit: cover; object-position: 50% 50%;\"  \/><div class=\"eedee-background-div__overlay\" style=\"opacity:1;\"><\/div><\/div><div class=\"slide-content\">\n\n<p class=\"has-text-align-center gutenslider-content-initial has-larger-font-size wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"swiper-slide wp-block-eedee-block-gutenslide is-position-center-center ed-bg-image\" style=\"--ed-vw:;--ed-vh:;\" data-hash=\"\"><div class=\"eedee-background-div bg-image\"><img class=\"wp-image-6348\" src=\"https:\/\/www.nihrff.de\/wp-content\/uploads\/439367_04.jpg\" alt=\"\" decoding=\"async\" style=\"object-fit: cover; object-position: 50% 50%;\"  \/><div class=\"eedee-background-div__overlay\" style=\"opacity:1;\"><\/div><\/div><div class=\"slide-content\">\n\n<p class=\"has-text-align-center gutenslider-content-initial has-larger-font-size wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"swiper-slide wp-block-eedee-block-gutenslide is-position-center-center ed-bg-image\" style=\"--ed-vw:300;--ed-vh:170;\" data-hash=\"\"><div class=\"eedee-background-div bg-image\"><img width=\"1000\" height=\"568\" class=\"wp-image-6349\" src=\"https:\/\/www.nihrff.de\/wp-content\/uploads\/439367_01.jpg\" alt=\"\" decoding=\"async\" style=\"object-fit: cover; object-position: 50% 50%;\"  data-title=\"439367_01\" srcset=\"https:\/\/www.nihrff.de\/wp-content\/uploads\/439367_01.jpg 1000w, https:\/\/www.nihrff.de\/wp-content\/uploads\/439367_01-400x227.jpg 400w, https:\/\/www.nihrff.de\/wp-content\/uploads\/439367_01-300x170.jpg 300w, https:\/\/www.nihrff.de\/wp-content\/uploads\/439367_01-768x436.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><div class=\"eedee-background-div__overlay\" style=\"opacity:1;\"><\/div><\/div><div class=\"slide-content\">\n\n<p class=\"has-text-align-center gutenslider-content-initial has-larger-font-size wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><button class=\"eedee-gutenslider-nav eedee-gutenslider-prev\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><circle class=\"bg\" cx=\"13\" cy=\"12\" r=\"11\" \/><path fill=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\"\/><path class=\"arrow\" d=\"M10.828 12l4.95 4.95-1.414 1.414L8 12l6.364-6.364 1.414 1.414z\"\/><\/svg><\/button><button class=\"eedee-gutenslider-nav eedee-gutenslider-next\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><circle class=\"bg\" cx=\"11\" cy=\"12\" r=\"11\" \/><path fill=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\"\/><path class=\"arrow\" d=\"M13.172 12l-4.95-4.95 1.414-1.414L16 12l-6.364 6.364-1.414-1.414z\"\/><\/svg><\/button><div class=\"eedee-gutenslider-pagination\"><\/div><div class=\"gutenslider-divider-bottom \" style=\"color:#fff;\"><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chez Jolie Coiffure DIRECTOR(S): Rosine Mbakam&nbsp;&nbsp; COUNTRY: Belgium&nbsp;&nbsp; YEAR: 2018&nbsp;&nbsp; LANGUAGE(S): French&nbsp;&nbsp; SUBTITLES: German, English&nbsp;&nbsp; RUNNING TIME: 70 min SECTION: International Competition 2019<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8570,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[104,126,136],"tags":[106],"class_list":["post-10353","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-films","category-films-2019","category-titel-anzeigen-en","tag-international-competition"],"mb":[],"mfb_rest_fields":["title"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nihrff.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10353","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nihrff.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nihrff.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nihrff.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nihrff.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10353"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.nihrff.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10353\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25399,"href":"https:\/\/www.nihrff.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10353\/revisions\/25399"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nihrff.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8570"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nihrff.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10353"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nihrff.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10353"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nihrff.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}